Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

начало которых планируется в ближайшем будущем

Толкование Перевод

1 начало которых планируется в ближайшем будущем

Начало которых планируется в ближайшем будущем-- Erosion/corrosion tests, scheduled to begin in the near future, are also described.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало которых планируется в ближайшем будущем
2 начало

Начало (проскальзывания)-- A further examination by P. suggested that the expression was not a unique measure of the onset of skidding. Начало (июня)-- The pre-shutdown period is between early June 1995 to late December 1995. начало - onset, initiation; inception (зарождение какого-либо процесса); starting point (отправная точка)
However, no actual experiments on cavitation inception are referred to by these authors.

— ближе к началу

— брать своё начало в работе

— в конце... и начале... годов

— в начале... годов

— в начале опыта

— в начале столетия

— в начале этапа

— в начале этого столетия

— в самом начале

— давать начало

— дата начала срока действия патента

— для начала было бы полезно

— для начала интересно рассмотреть

— для начала мы принимаем, что

— до начала измерений

— до начала ремонтных работ

— если для начала пренебречь

— ещё в начале

— задерживать начало строительства

— издавать к началу

— исключаться с самого начала

— итого с начала эксплуатации

— как это говорилось в начале

— можно установить, что началом... послужил

— момент начала

— начало координат

— начало которых планируется в ближайшем будущем

— начало работ

— начало разрушения

— начинаться одновременно с началом образования

— положить начало работам

— положить начало существующей практике

— понимать с самого начала

— послужить началом последующих работ

— послужить началом работ в этом направлении

— при осмотре... до начала

— продолжение, начало см. на стр

— с самого начала

— следует с самого начала подчеркнуть, что

— спустя... после начала

— это исследование - только начало

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало
3 будущий

Будущий -- future; prospective (о покупателе, партнере и т.п.)
— будущие пользователи

— будущим исследователям целесообразно

— в будущем

— в ближайшем будущем

— в не столь отдалённом будущем

— в обозримом будущем

— в самом ближайшем будущем

— вселять уверенность в том, что в будущем для... будет использоваться

— делать попытки... в будущем

— закладывать фундамент для будущего

— когда-нибудь в будущем

— на случай, если в будущем

— начало которых планируется в ближайшем будущем

— ожидаемые в будущем

— ожидаемый в ближайшем будущем

— планироваться в будущем

— планируется на ближайшее будущее

— предлагаемый на будущее

— понадобится для будущих

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > будущий
4 ближайший

Ближайший (к) -- nearest (to), closest (to), next (to)
Nozzle E, having the shortest length, gives a jet with spray, while nozzle H, the next shortest, does not. (... ближайшее к самому короткому...)

— в ближайшее время

— в ближайшее время не планируется

— в ближайшее время положение должно измениться

— в ближайшем будущем

— в ближайшие... лет

— в ближайшие десятилетия

— в ближайшие месяцы

— в самом ближайшем будущем

— выраженный с точностью до ближайшей

— для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы

— иметь своей ближайшей аналогией

— начало которых планируется в ближайшем будущем

— ожидаемый в ближайшем будущем

— ожидается в ближайшее время

— округлять до ближайшего целого

— округлять до ближайших

— перспектива на ближайшие... лет

— планируется на ближайшее будущее

— реализовать в ближайшие... лет или около того

— с точностью до ближайшего целого числа

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ближайший
5 планироваться

— в ближайшее время не планируется

—ввод... в эксплуатацию планируется на

— выполнять..., как это и планировалось

— начало которых планируется в ближайшем будущем

—окончание работы планируется на

— окончание строительства планируется в

— планироваться в будущем

— планируется испытание

— планируется ли какая-либо дальнейшая работа с использованием...

— планируется на ближайшее будущее

— планируется немедленно приступить к

— планируется проведение экспериментов

— потребовалось больше времени, чем планировалось первоначально

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > планироваться
6 который

см. в котором; по которому

* * *
Который (относительное местоимение, иногда на английский не переводится) -- which, that; what; to (+ inf.); such as; of (+ noun)
— а именно тот из них, который

— а это и были как раз те..., которые требовались

— без которого этот... был бы невозможен

— в зависимости от того, который из них требовался

— в течение которых

— в том смысле, в котором он определён

— в условиях, которые существовали в то время

— время, в течение которого

— все точки которых

— всего лишь предположение, которое нуждается в проверке

— далеко не последний из которых

— длительность которого составляла

— ещё одна область, которой уделяется очень мало внимания

— ждём ваших замечаний, которые следует направлять по адресу

— и последний вопрос, который нужно рассмотреть в связи с

— наиболее серьёзная авария, которая только может произойти

— начало которых планируется в ближайшем будущем

— ни один из которых

— о которых идет речь в

— один из наиболее важных вопросов, на который необходимо ответить

— одна из главных трудностей, с которыми приходится сталкиваться

— основан на теории, в соответствии с которой

— положительный показатель степени, величина которого больше единицы

— посредством которого

— примером которого служит

— свидетельство, которым подтверждается выполнение всех требований по

— тех, которые

— только те, которые

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > который

См. также в других словарях:

Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Ишимбай — Запрос «Ишимбай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Ишимбай башк. Ишембай … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Украинский кризис: хроника противостояния в апреле 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

начало которых планируется в ближайшем будущем

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

начало которых планируется в ближайшем будущем

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: